Keine exakte Übersetzung gefunden für قصد الإصابة
Literatur
Verwaltung
Übersetzen Französisch Arabisch قصد الإصابة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
songer (v.)mehr ...
-
railler (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
désigner (v.)mehr ...
-
posément (adv.)mehr ...
-
délibérément (adv.)mehr ...
-
résolution (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
viser (v.)mehr ...
-
visiter (v.)mehr ...
- mehr ...
-
message (n.) , {lit.}قَصْد {أدب}mehr ...
-
orientation (n.)mehr ...
-
intentionnellement (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
chercher (v.)mehr ...
-
dimensionner (v.)mehr ...
-
propos (n.)mehr ...
-
en passant (adv.)mehr ...
-
maltraiter (v.) , {verwaltung.}سُوءُ النِّيَّةِ أو القَصْد {إدارة}mehr ...
-
malveillant (adj.)mehr ...
-
malveillance (n.) , {verwaltung.}سُوءُ النِّيَّةِ أو القَصْد {إدارة}mehr ...
-
malintentionné (adj.)mehr ...
-
incidemment (adv.)mehr ...
-
fortuitement (adv.)mehr ...
-
accidentellement (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Selon le projet de loi, la violence au foyer se définit brièvement comme tout acte visant délibérément à causer des traumatismes physiques et psychiques aux membres de la famille et à nuire à leur intégrité physique et morale ou à leur santé.وبناء على مشروع القانون، يُعرَّف العنف العائلي، باختصار، بأنه أي عمل يسبب، عن قصد، الإصابة أو الخطر لأجساد أفراد الأسرة المعيشية أو عقولهم أو صحتهم, وهو يعتبر جريمة قابلة للتسوية ويمكن للمحكمة أن تستخدم فيها رد الاعتبار أو وقف تنفيذ الحكم والوضع تحت المراقبة أو دفع أمول كبديل للعقوبة حسبما هو منصوص عليه في قانون العقوبات.